a white paper

The ride-hailing company first signalled its interest in short-range "vertical take-off and landing" ( VTOL) technology in October, when it published a white paper discussing the potential for "on-demand aviation" to transform the daily commute.

去年10月，这家叫车服务公司首次表现出对于短程“垂直起降”（VTOL）技术的兴趣，当时该公司发表一份白皮书，讨论利用“按需航空服务”转变日常通勤模式的可能性。

This article integrates both industry agnostic recommendations and best practices developed in a white paper written to aid a government agency through its SOA journey.

本文把白皮书中提出的建议和最佳实践整合在一起，帮助政府机构和各个行业顺利实现SOA。

in addition, he has masters in information systems from drexel university and has recently published a white paper, document centric soa.

另外，他从Drexel大学获得了信息系统硕士，并在最近发布了一本白皮书--DocumentCentricSOA。

Chinese authorities have released a white paper on the construction of the Hainan Free Trade Port.

中国有关部门发布了一份关于海南自由贸易港建设的白皮书。

He peeled the paper top off a little white tub and poured the cream into his coffee.

他把小白盒上的纸盖撕去，然后把奶油倒进他的咖啡里。

China will issue a white paper on Chinese national defense in the new era on Wednesday morning, according to Xinhua News Agency.

新华社报道，本周三上午中国将就新时期的国防问题发布一份白皮书。

People at the beginning, as a white paper, no defects.

人之初, 如同一张洁白的纸, 毫无暇疵.

the government issued a white paper on food safety.

政府发布了一份食品安全白皮书。

Each mourner wore black armband and a white paper chrysanthemum.

人都佩带着黑纱和一朵白纸菊花.

China Mobile, China Unicom and China Telecom jointly released a white paper on 5G messaging services, vowing to give users access to enhanced features including the sharing of high-resolution photos, files, locations and coupons.

中国移动、中国电信和中国联通联合发布《5G消息白皮书》，承诺将为用户提供更多功能，包括分享高分辨率照片、文件、位置和优惠券等。

The Chinese government has issued a white paper on Diaoyu Islands Tuesday.

中国政府在周二时候发布钓鱼岛白皮书。

Prospects with a need will fill out your form if you have a white paper, application notes, Webinar invitation, or other content they want.

如果您提供白皮书，应用指南，在线论坛请柬等等，给有需求的潜在客户，他们会填写好您给出的信息表。

the little tub with a white paper covering was opened, and its thick creamy substance got poured into his hot, fragrant coffee.

这个白色小桶上的纸盖被揭开，里面浓稠的奶油物质倒进了他热气腾腾、香味扑鼻的咖啡里。

His children's only belongings were in pink plastic bags, and the family's documents lay in a white paper bag printed with a Canadian flag.

他的孩子们行李不多，都放在粉色塑料袋里，全家人的文件则放在一个印着加拿大国旗的白色纸袋里。

Details are available in a recent blog post, and we also have a white paper for more detail.

具体的细节可以从最近的一篇博客文章里了解，我们还有一份白皮书更深入进行了阐述。

A white paper English people usually have fair skin.

英国人通常是白皮肤。

Printing a black-and-white negative on to colour paper produces a similar monochrome effect

将一张黑白底片冲印到彩色相纸上会产生相似的单色效果。

It was a white paper I handed out to governments.

我把这分白皮书分发给不同的政府。

Each mourner wore a black armband and a white paper chrysanthemum.

每个吊唁的人都佩带着黑纱和一朵白纸菊花.

tokyo's issued a white paper discussing military threat posed by an increasingly aggressive china.

东京方发表了白皮书来论述中国对日本形成的日益增强的军事威胁。

I took a task of writing a white paper about designing a game engine.

朕采取了写一本关于设计的游戏引擎白皮书的任务。

He handed me a little rectangle of white paper

他递给我一张小小的长方形白纸片。

Use a black pen on white paper to ensure good reproduction.

用白纸黑笔，以确保复印清晰。

He peeled the paper top off a little white tub and poured the cream into his coffee...

他把小白盒上的纸盖撕去，然后把奶油倒进他的咖啡里。